Sure Araf Vers 118 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 118]
So bestätigte sich die Wahrheit, und zunichte wurde das, was sie taten.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann war die Wahrheit erkennbar. Und annulliert wurde, was sie zu tun pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
So bestätigte sich die Wahrheit, und das, was sie machten, erwies sich als falsch.
Page 164 German transliteration
English - Sahih International
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das ist eine Gemeinschaft, die schon vergangen ist; ihr kommt zu, was
- das nur diejenigen berühren (dürfen), die vollkommen gereinigt sind;
- Die Tamud und die 'Ad erklärten das Verhängnis für Lüge.
- Keineswegs! Der Mensch lehnt sich wahrlich auf,
- Sie rufen darin nach Früchten aller Art (und sind dort) in Sicherheit.
- Wir haben den Menschen ja (zu einem Leben) in Mühsal erschaffen.
- Und sie verleugneten sie, obwohl sie selbst davon überzeugt waren, aus Ungerechtigkeit
- Und Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist,
- Weißt du denn nicht, daß Allah es ist, Der die Herrschaft über
- Und (gedenke,) als Wir eine kleinere Schar Ginn veranlaßten, sich zu dir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers