Sure Araf Vers 118 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 118]
So bestätigte sich die Wahrheit, und zunichte wurde das, was sie taten.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann war die Wahrheit erkennbar. Und annulliert wurde, was sie zu tun pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
So bestätigte sich die Wahrheit, und das, was sie machten, erwies sich als falsch.
Page 164 German transliteration
English - Sahih International
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Leute der Schrift, warum verdeckt ihr das Wahre durch das Falsche
- Und wenn sie eine Abscheulichkeit begehen, sagen sie: "Wir haben unsere Väter
- Aber sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder nützt noch schadet. Und
- Diejenigen, die (Ihm) beigesellen, werden sagen: "Wenn Allah gewollt hätte, hätten wir
- Selbst wenn du zu denjenigen, denen die Schrift gegeben wurde, mit jeglichen
- Wer (in) eine(r) gute(n Sache) Fürsprache einlegt, für den wird es einen
- Die vorausgeeilten Ersten von den Auswanderern und den Helfern und diejenigen, die
- Er läßt euch damit Getreide wachsen, und Ölbäume, Palmen, Rebstöcke und von
- Nimm von ihrem Besitz ein Almosen, mit dem du sie rein machst
- (in diesem) arabischen Qur'an, an dem nichts Krummes ist, - auf daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers