Sure Naziat Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ﴾
[ النازعات: 10]
Sie sagen: "Sollen wir denn wirklich aus den Gräbern zurückgebracht werden?
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
sie sagen: "Werden wir etwa sicher zum vorherigen Zustand zurückgeführt,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen: «Sollen wir wirklich in den früheren Zustand zurückgebracht werden?
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er hat gewiß keine Macht über diejenigen, die glauben und sich auf
- Und Wir haben über euch sieben feste (Himmel) aufgebaut.
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- Da verfolgte er einen Weg,
- und nehmt euch Bauwerke (in der Hoffnung), auf daß ihr ewig leben
- Was ist mit euch, daß ihr nicht von dem eßt, worüber Allahs
- Das sind diejenigen, deren Herzen, Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und
- Ich werde mich von euch und von dem, was ihr anstatt Allahs
- So war ihr Ausruf, als Unsere Gewalt über sie kam, nur, daß
- Und wenn diejenigen, die an Unsere Zeichen glauben, zu dir kommen, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers