Sure Hijr Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Er sagte: "Das ist ein gerader Weg, der (einzuhalten) Mir obliegt.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Das ist ein Mir verbindlicher, geradliniger Weg:
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Das ist ein gerader Weg, der mir obliegt.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber wenn dann etwas Gutes zu ihnen kam, sagten sie: "Dies gehört
- Sag: Ich vermag euch weder Schaden noch Besonnenheit (zu bringen).
- Sag: Ich weiß nicht, ob das, was euch versprochen worden ist, nahe
- Wie Wir (die Strafe) auf diejenigen hinabgesandt haben, die aufteilten,
- Er straft, wen Er will, und Er erbarmt Sich, wessen Er will.
- und daß Er es ist, Der sterben läßt und wieder lebendig macht,
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
- - und diejenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung
- Er (Musa) sagte: " Etwa auch, wenn ich dir etwas Deutliches bringe?"
- Dies, weil Allah die Wahrheit ist und weil das, was sie anstatt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran