Sure Hijr Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Er sagte: "Das ist ein gerader Weg, der (einzuhalten) Mir obliegt.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Das ist ein Mir verbindlicher, geradliniger Weg:
German - Adel Theodor Khoury
Er sprach: «Das ist ein gerader Weg, der mir obliegt.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und daß Ihm die letzte Schöpfung obliegt
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Gewiß, diejenigen, die glauben, und diejenigen, die dem Judentum angehören, und die
- In dem Fall gehört (all) die Schutzherrschaft Allah, dem Wahren. Er ist
- Fir'aun hatte sein Volk in die Irre geführt und nicht rechtgeleitet.
- Aber nein, bei deinem Herrn! Sie glauben nicht eher, bis sie dich
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Und Wir wissen wahrlich, daß es unter euch Leugner gibt.
- Er läßt vom Himmel Wasser herabkommen, und dann fließen Täler entsprechend ihrem
- Sie sagten: "O unser Vater, warum vertraust du uns Yusuf nicht an?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran