Sure Assaaffat Vers 173 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
Und wahrlich, Unsere Heerschar ist es, die Sieger sein wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, Unsere Schar sind doch die Sieger."
German - Adel Theodor Khoury
Und unsere Heerscharen werden die Sieger sein.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie möchten Allah und diejenigen, die glauben, betrügen. Aber sie betrügen nur
- Ja doch! (Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.
- Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift
- Und Wir haben keinen Gesandten gesandt, ohne daß ihm - mit Allahs
- Noch kannst du die Blinden aus ihrem Irrtum heraus rechtleiten. Hören lassen
- Auch eine andere (Beute), die ihr (noch) nicht zu erlangen vermochtet, hat
- Und (Wir sandten) Gesandte, über die Wir dir schon zuvor berichtet haben,
- Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
- Und warum sollte ich nicht Demjenigen dienen, Der mich erschaffen hat und
- Und fürchtet Allah und stürzt mich nicht in Schande."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers