Sure Assaaffat Vers 173 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
Und wahrlich, Unsere Heerschar ist es, die Sieger sein wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, Unsere Schar sind doch die Sieger."
German - Adel Theodor Khoury
Und unsere Heerscharen werden die Sieger sein.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeigte -, und
- außer aus Barmherzigkeit von Uns und als Nießbrauch auf Zeit.
- Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde
- Hätten Wir ihn zu einem fremdsprachigen Qur'an gemacht, hätten sie sicherlich gesagt:
- Gewiß, was euch versprochen wird, wird sicher hereinbrechen.
- und gütig gegen seine Eltern, und er war weder gewalttätig noch widerspenstig.
- außer Allahs auserlesener Diener.
- Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt,
- Er sagte: "O lblis, was ist mit dir, daß du nicht mit
- Er und seine Heerscharen verhielten sich ohne Recht hochmütig auf der Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran