Sure Assaaffat Vers 173 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
Und wahrlich, Unsere Heerschar ist es, die Sieger sein wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, Unsere Schar sind doch die Sieger."
German - Adel Theodor Khoury
Und unsere Heerscharen werden die Sieger sein.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er hat ihn die klare Darlegung gelehrt.
- Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung. Die jenseitige Wohnstätte ist
- Und wer von euch nicht so bemittelt ist, daß er ehrbare, gläubige
- Allah gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Gewiß,
- Was das Schiff angeht, so gehörte es Armen, die auf dem Meer
- (Es ist) die Wahrheit von deinem Herrn, gehöre daher nicht zu den
- in das die (Allah) Nahegestellten Einsicht nehmen.
- Und: Richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- Gewiß, was euch versprochen wird, wird sicher eintreffen. Und ihr werdet euch
- Vielleicht magst du (aus Gram) noch dich selbst umbringen, wenn sie an
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers