Sure Assaaffat Vers 173 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
Und wahrlich, Unsere Heerschar ist es, die Sieger sein wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, Unsere Schar sind doch die Sieger."
German - Adel Theodor Khoury
Und unsere Heerscharen werden die Sieger sein.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich
- Und Musa war doch zu euch gekommen mit den klaren Beweisen. Aber
- Da lächelte er erheitert über ihre Worte und sagte: "Mein Herr, veranlasse
- O die ihr glaubt, fragt nicht nach Dingen, die, wenn sie euch
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- und nicht zur Speisung des Armen anhält.
- Als Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeigte -, und
- Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
- Darin sind (weibliche Wesen), die ihre Blicke zurückhalten, die vor ihnen weder
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب