Sure Assaaffat Vers 173 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
Und wahrlich, Unsere Heerschar ist es, die Sieger sein wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, Unsere Schar sind doch die Sieger."
German - Adel Theodor Khoury
Und unsere Heerscharen werden die Sieger sein.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und (auch) die Tamud; so ließ Er nichts übrig;
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, ist ihre
- Allah hat ihre Herzen und ihr Gehör versiegelt, über ihrem Augenlicht befindet
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, werden Wir stufenweise (dem
- (und) sagte: "Mein Herr, schwach sind mir die Knochen geworden, und in
- So (war es). Und Wir gaben es anderen Leuten zum Erbe.
- Diejenigen, die von ihren Brüdern sagten, während sie (selbst daheim) sitzen blieben:
- und das fünfte Mal (bezeugt sie), der Zorn Allahs komme über sie,
- Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sich läutert,
- und prächtige, gleichaltrige (weibliche Wesen)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers