Sure Maryam Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 41]
Und gedenke im Buch Ibrahims. Er war ein Wahrhaftiger und Prophet.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und erwähne in der Schrift Ibrahim! Gewiß, er war ein äußerst Wahrhaftiger, ein Prophet!
German - Adel Theodor Khoury
Und gedenke im Buch des Abraham. Er war ein Wahrhaftiger und ein Prophet.
Page 308 German transliteration
English - Sahih International
And mention in the Book [the story of] Abraham. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder nützen sie euch, oder schaden?"
- Das wäre dann eine ungerechte Verteilung.
- außer dem, was Allah will. Er weiß ja, was laut vernehmbar geäußert
- O die ihr glaubt, seid Wahrer (der Sache) Allahs als Zeugen für
- Nein! Vielmehr haben Wir diesen da und ihren Vätern Nießbrauch gewährt, bis
- Diejenigen, die sich im (Höllen)feuer befinden, werden zu den Wärtern der Hölle
- Wenn ihnen doch diejenigen geholfen hätten, die sie sich anstatt Allahs zu
- Nicht nützt mir mein Besitz.
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Kommt her, damit Allahs Gesandter für
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers