Sure Shuara Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
als wir euch dem Herrn der Weltenbewohner gleichsetzten.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
als wir euch Dem HERRN aller Schöpfung gleichstellten,
German - Adel Theodor Khoury
Als wir euch dem Herrn der Welten gleichsetzten.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sag ja nur nicht von einer Sache: "Ich werde dies morgen
- Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Unachtsamkeit abwenden.
- Dies dafür, daß sie Allah und Seinem Gesandten entgegenwirkten. Wer Allah und
- Sie sagten: "O Lut, wir sind die Gesandten deines Herrn. Sie werden
- Und als 'Isa, der Sohn Maryams, sagte: "O Kinder Isra'ils, gewiß, ich
- und (auf) erhöhten Ruhebetten.
- Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit
- und diejenigen, die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.
- Und Wir haben ihnen etwas gleicher Art erschaffen, was sie besteigen.
- Die Insassen des (Paradies)gartens rufen den Insassen des (Höllen)feuers zu: "Wir haben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran