Sure Saff Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الصف: 10]
O die ihr glaubt, soll ich euch auf einen Handel hinweisen, der euch vor schmerzhafter Strafe rettet?
Surah As-Saff in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Soll ICH euch auf einen Handel hinweisen, der euch von einer qualvollen Peinigung errettet?!
German - Adel Theodor Khoury
O ihr, die ihr glaubt, soll ich euch auf einen Handel hinweisen, der euch vor einer schmerzhaften Pein rettet?
Page 552 German transliteration
English - Sahih International
O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So soll der Mensch doch hinsehen, woraus er erschaffen ist.
- die von Allahs Weg abhalten und danach trachten, ihn krumm zu machen,
- Sag: Über die Huld Allahs und über Seine Barmherzigkeit, ja darüber sollen
- Und dein Herr hat der Biene eingegeben: "Nimm dir in den Bergen
- Und jeder Seele wird in vollem Maß zukommen, was sie getan hat.
- Hat nicht Derjenige, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat, (auch)
- Sie sagten: "Wir vermissen den Kelch des Königs. Wer ihn wiederbringt, erhält
- Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre
- Folgt denjenigen, die von euch keinen Lohn verlangen und (selbst) rechtgeleitet sind.
- der den Allerbarmer im verborgenen fürchtet und mit reuigem Herzen (zu Ihm)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers