Sure Infitar Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann weiß bereits jede Seele, was sie vorlegte und aufschob.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird jeder erfahren, was er vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- daß ihm hierauf nach vollem Maß vergolten wird
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Es gibt niemanden, der sie abwehren könnte.
- Diejenigen hingegen, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Sag: O Leute der Schrift, kommt her zu einem zwischen uns und
- außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
- O ihr, die ihr glaubt, gedenkt Allahs Gunst an euch, (damals) als
- Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabkommen läßt; davon habt ihr
- Als sie bei Dawud eintraten. Da erschrak er vor ihnen. Sie sagten:
- Siehst du nicht, daß die Schiffe durch die Gunst Allahs auf dem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



