Sure Infitar Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann weiß bereits jede Seele, was sie vorlegte und aufschob.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird jeder erfahren, was er vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Musa, Ich bin es, gewiß, Ich bin Allah, der Allmächtige und
- Wenn es nicht ein schon früher ergangenes Wort von deinem Herrn und
- Und Er ist es, Der im Talgrund von Makka ihre Hände von
- Und vor ihm (war) die Schrift Musas als Vorbild und Barmherzigkeit. Und
- Die Übeltäter werden an ihrem Merkmal erkannt werden und dann an den
- Ist ihnen denn nicht deutlich geworden, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und sich in starkem Zweifel befindet,
- O ihr Menschen! Eßt von dem, was es auf der Erde gibt,
- Und (Er hat euch anbefohlen:) Dies ist Mein Weg, ein gerader. So
- in einigen Jahren. Allah gehört der Befehl vorher und nachher. An jenem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran