Sure Infitar Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]
wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann weiß bereits jede Seele, was sie vorlegte und aufschob.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird jeder erfahren, was er vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und unter uns gibt es Rechtschaffene, und unter uns gibt es solche,
- Allah hat euch versprochen, daß ihr viel Beute machen werdet. So hat
- Ihr Lohn bei ihrem Herrn sind die Gärten Edens, durcheilt von Bächen,
- Und was euch an dem Tag traf, da die beiden Heere aufeinandertrafen,
- Und als dein Herr aus den Kindern Adams, aus ihren Rücken, ihre
- (Er,) Der den Tod und das Leben erschaffen hat, damit Er euch
- Er (Allah) sagte: "Gewiß, so soll es ihnen denn für vierzig Jahre
- Keineswegs! Wir haben sie doch aus dem erschaffen, was sie wissen.
- Wer zu Ihm als Gläubiger kommt, der rechtschaffene Werke getan hat, für
- Und Allah hat euch aus euch selbst Gattinnen gemacht und von euren
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers