Sura Assaaffat Verso 146 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ﴾
[ الصافات: 146]
E fizemos crescer, ao lado dele, uma aboboreira.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemos brotar sobre ele um arbusto de abóbora.
Spanish - Noor International
146. E hicimos que creciera a su lado, cubriéndolo (y protegiéndolo del sol) una planta de calabaza.
English - Sahih International
And We caused to grow over him a gourd vine.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Isso, por terem contrariado Deus e Seu Mensageiro; e, quem contraria Deus (saiba que), certamente
- Disse-lhes (Deus): Vossa súplica foi atendida; apegai-vos, pois, à vossa missão e não sigais as
- E como podeis descrer, já que vos são recitados os versículos de Deus, e entre
- E constrói a arca sob a Nossa vigilância e segundo a Nossa inspiração, e não
- Deus recompensa os verazes, por sua veracidade, e castiga os hipócritas como Lhe apraz; ou
- O que possuís é efêmero; por outra o que Deus possui é eterno. Em verdade,
- E a Minha maldição pesará sobre ti, até ao Dia do Juízo!
- E Deus vos proporcionou abrigos contra o sul em tudo quanto criou, destinou abrigos nos
- Não reparam, acaso, nos pássaros dóceis, que podem voar através do espaço? Ninguém senão Deus
- Contentes, por seus (passados) esforços;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers