Sure Assaaffat Vers 147 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ﴾
[ الصافات: 147]
Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder sogar noch mehr.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR entsandten ihn zu Hunderttausend, sondern noch mehr waren sie.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder gar mehr.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa und Harun mit Unseren Zeichen zu
- Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Ha-Mim.
- Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Lohn ist die Hölle, ewig
- Gewiß, mit denjenigen, die ihre Religion spalteten und zu Lagern geworden sind,
- Hierauf ließen Wir nach ihnen andere Geschlechter entstehen.
- Darin liegen klare Zeichen. (Es ist) der Standort Ibrahims. Und wer es
- Und wenn der Qur'an vorgetragen wird, dann hört ihm zu und horcht
- Wenn sie jedoch aufhören, so ist Allah Allvergebend und Barmherzig.
- und Gärten mit dicken Bäumen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers