Sure Assaaffat Vers 147 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ﴾
[ الصافات: 147]
Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder sogar noch mehr.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR entsandten ihn zu Hunderttausend, sondern noch mehr waren sie.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder gar mehr.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wahrlich, Iblis fand seine Meinung von ihnen bestätigt. Sie folgten ihm, außer
- So betretet die Tore der Hölle, ewig darin zu bleiben. Schlimm ist
- Und sie stellen zwischen Ihm und den Ginn eine Verwandtschaft her. Aber
- O die ihr glaubt, seid nicht wie diejenigen, die ungläubig sind und
- Und am Tag, da Wir sie alle versammeln, und dann werden Wir
- Und der Satan sagt, nachdem die Angelegenheit entschieden ist: "Gewiß, Allah hat
- und (auch manche) von ihren (Vor)Vätern, ihren Nachkommen und ihren Brüdern; Wir
- Gewiß, diejenigen, die sich das Kalb nahmen, wird Zorn von ihrem Herrn
- "Friede!", als (Gruß)wort von einem barmherzigen Herrn.
- Und folge dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben wird, und gedulde dich,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



