Sure Assaaffat Vers 147 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ﴾
[ الصافات: 147]
Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder sogar noch mehr.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR entsandten ihn zu Hunderttausend, sondern noch mehr waren sie.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder gar mehr.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diese Städte da vernichteten Wir, als sie Unrecht taten. Und Wir
- Er warf seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.
- Hätten Wir ihn zu einem fremdsprachigen Qur'an gemacht, hätten sie sicherlich gesagt:
- Und wenn sie (doch) mit dir streiten, dann sag: Allah weiß sehr
- Sie versuchten beide als erster zur Tür zu gelangen. Sie zerriß ihm
- Und dein Herr weiß, was ihre Brüste verhehlen und was sie offenlegen.
- O die ihr glaubt, nehmt nicht diejenigen, die sich über eure Religion
- Wenn dann der betäubende (Schrei) kommt,
- So hat er hier heute keinen warmherzigen Freund
- Und (mit) den Tamud, die im Tal die Felsen aushöhlten?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



