Sure Assaaffat Vers 147 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ﴾
[ الصافات: 147]
Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder sogar noch mehr.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR entsandten ihn zu Hunderttausend, sondern noch mehr waren sie.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder gar mehr.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Werft euch vor dem Allerbarmer nieder"
- Und Wir setzten bereits vor ihnen das Volk Fir'auns der Versuchung aus.
- Da schüttete dein Herr auf sie eine Geißel von Strafe aus.
- Er (Allah) wird sagen: "Streitet nicht miteinander vor Mir, wo Ich euch
- In der Wiedervergeltung liegt Leben für euch, o die ihr Verstand besitzt,
- Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er
- Und es gibt kein Tier auf der Erde, ohne daß Allah sein
- Und so haben Wir in jeder Stadt ihre größten Übeltäter bestimmt, damit
- Er hat seinen höchsten Teil emporgehoben und ihn dann zurechtgeformt.
- Die Wüstenaraber sagen: "Wir glauben." Sag: Ihr glaubt nicht (wirklich), sondern sagt:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers