Sure Ankabut Vers 15 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ العنكبوت: 15]
Da retteten Wir ihn und die Insassen des Schiffes und machten es zu einem Zeichen für die Weltenbewohner.
Surah Al-Ankabut in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann erretteten WIR ihn und diejenigen vom Schiff und machten es zur Aya für die ganze Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir retteten ihn und die Insassen des Schiffes, und Wir machten es zu einem Zeichen für die Weltenbewohner.
Page 398 German transliteration
English - Sahih International
But We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als ihr es mit euren Zungen aufgegriffen und mit euren Mündern das
- Jene werden sich in Gärten befinden und (darin) geehrt.
- Und tu ihnen kund, daß das Wasser zwischen ihnen (und der Kamelstute)
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah und trachtet nach einem Mittel zu
- Das Gleichnis dessen, was sie in diesem irdischen Leben ausgeben, ist das
- Dies, weil sie zu denjenigen sagen, denen zuwider ist, was Allah offenbart
- gewiß, so wird der Höllenbrand (ihm) Zufluchtsort sein.
- den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die (Deinen)
- hierauf ein Anhängsel gewesen? Da hat Er erschaffen und zurechtgeformt
- Er (Allah) sagte: "So geh fort von ihm! Es steht dir nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers