Sure Waqiah Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴾
[ الواقعة: 19]
von ihm bekommen sie weder Kopfschmerzen noch werden sie dadurch benommen,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie bekommen dadurch keine Kopfschmerzen und sie werden nicht berauscht.
German - Adel Theodor Khoury
Von dem sie weder Kopfweh bekommen noch sich berauschen,
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - wer aber darüber hinaus (etwas) begehrt, das sind die Übertreter -,
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub; jeden (von ihnen) haben Wir
- auf einem geraden Weg.
- Der Lohn derjenigen, die Krieg führen gegen Allah und Seinen Gesandten und
- Und wer spricht bessere Worte als wer zu Allah ruft, rechtschaffen handelt
- für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
- die den Qur'an (in einzelne Teile) zergliedert haben.
- Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah ihnen von Seiner Huld
- Da ergriffen Wir ihn und seine Heerscharen und warfen sie dann in
- und die Erde hervorbringt ihre Lasten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



