Sure Waqiah Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴾
[ الواقعة: 19]
von ihm bekommen sie weder Kopfschmerzen noch werden sie dadurch benommen,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie bekommen dadurch keine Kopfschmerzen und sie werden nicht berauscht.
German - Adel Theodor Khoury
Von dem sie weder Kopfweh bekommen noch sich berauschen,
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf wird dein Herr zu denjenigen, die ausgewandert sind, nachdem sie der
- Unser Herr, mache uns Dir ergeben und von unserer Nachkommenschaft eine Dir
- Er sagte: "O Iblis, was hat dich davon abgehalten, dich vor dem
- Er schlich sich zu seinen Angehörigen und brachte (zum Essen) dann ein
- Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
- Wenn der Himmel sich spalten und dann rosig werden wird wie Farböl
- Doch die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten: "Vertreibt die
- Allah wird zwischen euch am Tag der Auferstehung über das richten, worüber
- Sie sagten: "O unser Vater, bitte für uns um Vergebung unserer Sünden,
- Und die Insassen des (Höllen)feuers rufen den Insassen des (Paradies)gartens zu: "Schüttet
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers