Sure Baqarah Vers 152 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ﴾
[ البقرة: 152]
Gedenkt Meiner, so gedenke Ich eurer. Seid Mir dankbar und seid nicht undankbar gegen Mich.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also gedenkt Meiner, bedenke ICH euch, erweist euch Mir gegenüber dankbar und betreibt Mir gegenüber keinen Kufr.
German - Adel Theodor Khoury
Darum gedenket Meiner, dann gedenke Ich euer, und danket Mir und seid nicht undankbar gegen Mich.
Page 23 German transliteration
English - Sahih International
So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf hielten Wir ihnen das Versprechen. Wir retteten sie und diejenigen, die
- Wollt ihr nicht gegen Leute kämpfen, die ihre Eide gebrochen haben und
- Sag: Wir glauben an Allah und (an das,) was auf uns und
- Dann hätten Wir dich fürwahr ein Mehrfaches (an Strafe) im Leben und
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- außer den Weg zur Hölle, ewig und auf immer darin zu bleiben.
- Da riefen sie bei Tagesanbruch einander zu:
- Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern Er will, und
- so widmest du dich ihm,
- Halte also fest an dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben worden ist;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers