Gedenkt Meiner, so gedenke Ich eurer. Seid Mir dankbar und seid nicht (2:152)

﴿فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ﴾
[ البقرة: 152]

Gedenkt Meiner, so gedenke Ich eurer. Seid Mir dankbar und seid nicht undankbar gegen Mich.

German - Amir Zaidan

Also gedenkt Meiner, bedenke ICH euch, erweist euch Mir gegenüber dankbar und betreibt Mir gegenüber keinen Kufr.

German - Adel Theodor Khoury

Darum gedenket Meiner, dann gedenke Ich euer, und danket Mir und seid nicht undankbar gegen Mich.

Page 23 German transliteration

English - Sahih International

So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.