Sure Assaaffat Vers 159 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الصافات: 159]
Preis sei Allah! (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) zuschreiben -,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Subhanallah über das, was sie erdichten -
German - Adel Theodor Khoury
Preis sei Gott! (Er ist erhaben) über das, was sie da schildern -,
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
Exalted is Allah above what they describe,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch wer an Allah und Seinen Gesandten nicht glaubt - gewiß, so
- O ihr Menschen! Eßt von dem, was es auf der Erde gibt,
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
- Ganz gewiß werden sie ihre (eigenen) Lasten tragen, und auch (weitere) Lasten
- Doch die Gruppierungen wurden uneinig untereinander; dann wehe denjenigen, die ungläubig sind,
- Ist er nicht ein Tropfen von Samenflüssigkeit, die ausgespritzt wird,
- Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- liebevoll und gleichaltrig,
- Sag: In wessen Hand ist die Herrschaftsgewalt über alles, Der Schutz gewährt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers