Sure Assaaffat Vers 167 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 167]
Und sie pflegten zu sagen:
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sie pflegten doch zu sagen:
German - Adel Theodor Khoury
Und sie pflegten zu sagen:
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, the disbelievers used to say,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, gedenkt der
- Sicherlich, Allah gehört die aufrichtige Religion. Diejenigen aber, die sich anstatt Seiner
- Er hat ja nachgedacht und abgewogen.
- Heute wird keiner Seele irgendein Unrecht zugefügt. Und euch wird nur das
- Vor ihnen (schon) bezichtigte das Volk Nuhs (ihren Gesandten) der Lüge. Sie
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen wahrhaftigen Eingang, und gewähre mir
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
- Aber sie bezichtigten ihn der Lüge. Da ergriff sie die Strafe des
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Das Gleichnis jener aber, die ihren Besitz im Trachten nach Allahs Zufriedenheit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers