Sura Assaaffat Verso 167 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 167]
Ainda que (os idólatras) digam:
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, eles diziam:
Spanish - Noor International
167. Y solían decir (los habitantes de La Meca antes de tu llegada, oh, Muhammad):
English - Sahih International
And indeed, the disbelievers used to say,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pensais, acaso, que podereis ser deixados livres, sendo sabido que Deus ainda não pôs à
- Ele é Deus; não há mais divindade além d'Ele, Soberano, Augusto, Pacífico, Salvador, Zeloso, Poderoso,
- E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.
- Qual! Juro por esta metrópole (Makka),
- E serão servidos por mancebos, formosos como se fossem pérolas em suas conchas.
- Deus disse: Não adoteis dois deuses - posto que somos um Único Deus! - Temei,
- Expõe-lhes o exemplo de dois homens: a um deles concedemos dois parreirais, que rodeamos de
- Em ambos haverá duas espécies de cada fruta.
- Em lugar de Deus? Responderão: Desvaneceram-se. E agora reconhecemos que aquilo que antes invocávamos nada
- É possível que causeis corrupção na terra e que rompais os vínculos consangüíneos, quando assumirdes
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers