Sure Assaaffat Vers 168 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 168]
"Wenn wir nur eine Ermahnung (gleich derjenigen) der Früheren hätten,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Verfügten wir doch über eine Ermahnung von den Früheren,
German - Adel Theodor Khoury
«Wenn wir nur eine Ermahnung gleich der der Früheren hätten,
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
"If we had a message from [those of] the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- worin sie keine unbedachte Rede hören.
- Sie sagten: "Wir hörten einen Jüngling sie (in abfälliger Weise) erwähnen; man
- Warne sie vor dem Tag der gramvollen Reue, wenn die Angelegenheit entschieden
- Allah bezeugt, daß es keinen Gott gibt außer Ihm; und (ebenso bezeugen)
- Soll ich mir etwa anstatt Seiner (andere) Götter nehmen? Wenn der Allerbarmer
- Und Wir haben von den Regenwolken sich ergießendes Wasser herabkommen lassen,
- und nicht zur Speisung des Armen anzuhalten.
- Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt. Wenn Er dann
- Seid ihm ausgesetzt und ertragt es dann standhaft oder nicht, gleich ist
- Verkünde den Heuchlern, daß es für sie schmerzhafte Strafe geben wird,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers