Sure Assaaffat Vers 168 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 168]
"Wenn wir nur eine Ermahnung (gleich derjenigen) der Früheren hätten,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Verfügten wir doch über eine Ermahnung von den Früheren,
German - Adel Theodor Khoury
«Wenn wir nur eine Ermahnung gleich der der Früheren hätten,
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
"If we had a message from [those of] the former peoples,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, die das Irregehen für die Rechtleitung erkauft haben und
- damit sie weggetrieben werden - und für sie wird es immerwährende Strafe
- und auch unter den Satanen manche, die für ihn tauchten und (auch
- Und so erweckten Wir sie auf, damit sie sich gegenseitig fragten. Einer
- Sag: Allah weiß am besten, wie (lange) sie verweilten. Sein ist das
- Sag: Zusammenbringen wird uns unser Herr, hierauf wird Er zwischen uns der
- Sag: Reist auf der Erde umher und schaut, wie das Ende der
- Und (es) gibt (auch) diejenigen, die sich eine Gebetsstätte genommen haben in
- Und (gedenkt,) als Allah mit denjenigen, denen die Schrift gegeben worden war,
- Und lasse deine Hand nicht an deinem Hals gefesselt sein, strecke sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



