Sure Naziat Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا﴾
[ النازعات: 45]
Du bist nur ein Überbringer von Warnungen für jemanden, der sie fürchtet.
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Du bist doch nur ein Warner für denjenigen, der vor ihr Ehrfurcht hat.
German - Adel Theodor Khoury
Du hast nur die zu warnen, die sie fürchten.
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
You are only a warner for those who fear it.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er läßt, wen Er will, in Seine Barmherzigkeit eingehen. Und die Ungerechten,
- Und Allah wies diejenigen, die ungläubig waren, mit ihrem Grimm zurück, ohne
- Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und
- die die Engel abberufen, während sie sich selbst Unrecht zugefügt haben. Sie
- Sag: Die Flucht wird euch nicht nützen, wenn ihr davor flieht, zu
- Dies, weil sie sagen: "Das (Höllen)feuer wird uns nur für eine bestimmte
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
- Ob ihr etwas Gutes offenlegt, oder es verbergt, oder etwas Böses verzeiht
- An dem Tag, da die Erde zu einer anderen Erde verändert werden
- Und Wir legten zwischen ihnen und den Städten, die Wir gesegnet haben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran