Sura Assaaffat Verso 167 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 167]
Y es verdad que han dicho:
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solían decir [los idólatras, antes de que tú ¡oh, Mujámmad! fueras enviado a ellos]:
Noor International Center
167. Y solían decir (los habitantes de La Meca antes de tu llegada, oh, Muhammad):
English - Sahih International
And indeed, the disbelievers used to say,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Compárales la vida del mundo al agua que hacemos caer del cielo, con la que
- Y de noche, mientras dormían, un visitante de tu Señor cayó sobre él.
- Eso sería un injusto reparto.
- Y cómo sabrás qué es Il-liyyun?
- Y no seáis como aquéllos que olvidaron a Allah y Él los hizo olvidarse de
- Agradecido con Sus dones, Él lo escogió y lo guió a un camino recto.
- Y cómo hacerte saber qué es el que viene de noche?
- Y cubrimos sus corazones para que no comprendan y ponemos sordera en sus oídos. Y
- Sin que veas ningún altibajo en ellas.
- Y sálvanos, por tu Misericordia, de la gente incrédula.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran