Sura Assaaffat Verso 167 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 167]
Y es verdad que han dicho:
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solían decir [los idólatras, antes de que tú ¡oh, Mujámmad! fueras enviado a ellos]:
Noor International Center
167. Y solían decir (los habitantes de La Meca antes de tu llegada, oh, Muhammad):
English - Sahih International
And indeed, the disbelievers used to say,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ese es el favor de Allah que Él da a quien quiere.Allah es Dueño del
- A ellos no se les permite escuchar.
- Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra
- Y es cierto que tu Señor sabe lo que sus pechos esconden y lo que
- Pero no así Iblis que se negó a ser de los que se postraban.
- No has visto a los que salieron por miles huyendo de sus hogares por temor
- Y cuando ella vino, le preguntaron: Es así tu trono? Respondió: Parece él. Pero nosotros
- Y dicen: Cómo es que se le ha hecho descender un signo de su Señor?Di:
- Y cuando Allah os prometió que uno de los dos grupos sería vuestro y pretendíais
- No permanezcas nunca en ella, pues verdaderamente una mezquita cimentada sobre el temor (de Allah)
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers