Sura Assaaffat Verso 167 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ﴾
[ الصافات: 167]
Y es verdad que han dicho:
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solían decir [los idólatras, antes de que tú ¡oh, Mujámmad! fueras enviado a ellos]:
Noor International Center
167. Y solían decir (los habitantes de La Meca antes de tu llegada, oh, Muhammad):
English - Sahih International
And indeed, the disbelievers used to say,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos están afirmados en una guía de su Señor y son los que tendrán éxito.
- Él es Quien creó para vosotros todo cuanto hay en la tierra.Luego, dirigió Su voluntad
- Y es verdad que hemos hecho que descendieran para vosotros signos clarificadores y ejemplos de
- Y así fue que Iblis confirmó en ellos su convicción y le siguieron, con la
- Y si tachan de mentira lo que dices, di: Vuestro Señor posee una gran misericordia,
- Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como conocen a sus propios hijos, pero
- Allah no os toma en cuenta los juramentos frívolos, pero sí os toma en cuenta
- Di: No os pido ningún pago por ello, excepto que alguno quiera tomar un camino
- Así pues, gustad, porque olvidasteis que os íbais a encontrar con este día. Nosotros os
- Y dicen: El Misericordioso ha tomado un hijo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers