Sure Assaaffat Vers 172 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ﴾
[ الصافات: 172]
Wahrlich, sie sind es, denen Hilfe zuteil wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Gewiß, sie sind doch die Unterstützer.
German - Adel Theodor Khoury
Sie sind es, die Unterstützung erfahren werden.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
[That] indeed, they would be those given victory
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Darin gibt es eine fließende Quelle,
- Und, o mein Volk, handelt nach eurer Stellung! Ich werde (ebenfalls so)
- Er sagte: "Das ist die Trennung zwischen mir und dir. Ich werde
- Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen,
- Wen Allah in die Irre gehen läßt, der hat keinen, der ihn
- Was aber die Tamud angeht, so wollten Wir sie rechtleiten, sie aber
- (nur deshalb), weil er Besitz und Söhne hat.
- Die Strafe deines Herrn wird gewiß hereinbrechen.
- Das sind diejenigen, die das Irregehen um die Rechtleitung erkauft haben, doch
- So konnten sie ihn weder überwinden, noch konnten sie ihn durchbrechen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers