Sure Assaaffat Vers 171 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]
Es erging bereits früher Unser Wort an Unsere gesandten Diener:
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits erging Unser Wort zu Unseren entsandten Dienern:
German - Adel Theodor Khoury
Schon früher ist unser Spruch an unsere gesandten Diener ergangen:
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Vielleicht werden wir den Zauberern folgen, wenn sie es sind, die siegen."
- Er ist es, Der über euch den Segen spricht - und auch
- Und (Wir sandten) zu Tamud ihren Bruder Salih. Er sagte: "O mein
- Und er sagte: "Ihr habt euch ja anstatt Allahs nur Götzen genommen
- Wenn Allah den Menschen das Schlechte so beschleunigen würde, wie sie das
- Er sagte: "Mein Herr, so gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag,
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Hört nicht auf diesen Qur'an, und führt
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- "Fleht nicht um Hilfe heute, denn euch wird von Uns nicht geholfen.
- Sag: O ihr Ungläubigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran