Sure Assaaffat Vers 171 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]
Es erging bereits früher Unser Wort an Unsere gesandten Diener:
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits erging Unser Wort zu Unseren entsandten Dienern:
German - Adel Theodor Khoury
Schon früher ist unser Spruch an unsere gesandten Diener ergangen:
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als du zu demjenigen sagtest, dem Allah Gunst erwiesen hatte und
- Und gedenke im Buch Maryams, als sie sich von ihren Angehörigen an
- Und es kam ein Mann vom äußersten Ende der Stadt gelaufen. Er
- Als nun der Frohbote kam, legte er es auf sein Gesicht, und
- Da glaubte Lut ihm und sagte: "Ich werde zu meinem Herrn auswandern.
- O die ihr glaubt, diejenigen, die eure rechte Hand (an Sklaven) besitzt,
- Wenn sie nur die Tora und das Evangelium und das befolgten, was
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Glaubt an das, was Allah (als
- Das ist die frohe Botschaft, die Allah Seinen Dienern, die glauben und
- Doch wenn ihr es nicht tut - und ihr werdet es nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran