Sure Assaaffat Vers 61 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]
Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für genau dieses sollen die Tuenden tun."
German - Adel Theodor Khoury
Für ein solches Ziel sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.»
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
For the like of this let the workers [on earth] work.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und auf ihren Herrn hört - und es ist ja rechtens für
- Die Freunde werden an jenem Tag einer des anderen Feind sein, außer
- Gewiß, auch im Vieh habt ihr wahrlich eine Lehre. Wir geben euch
- und die verbinden, was Allah befohlen hat zu verbinden, ihren Herrn fürchten
- Jede Gemeinschaft hat eine (festgesetzte) Frist. Und wenn nun ihre Frist kommt,
- Er ist es, Der im Himmel Gott und auf der Erde Gott
- Die führende Schar aus dem Volk Fir'auns sagte: "Willst du zulassen, daß
- Ist denn Derjenige, Der über jeder Seele steht, (um ihr zu vergelten)
- Diejenigen, die Allahs Zeichen verleugnen, die Propheten zu Unrecht töten und diejenigen
- Unser Herr, mache uns Dir ergeben und von unserer Nachkommenschaft eine Dir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers