Sure Assaaffat Vers 61 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]
Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für genau dieses sollen die Tuenden tun."
German - Adel Theodor Khoury
Für ein solches Ziel sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.»
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
For the like of this let the workers [on earth] work.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als die Nacht über ihn hereinbrach, sah er einen Himmelskörper. Er sagte:
- Diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne eine Ermächtigung erhalten zu haben,
- Sag: Mir wird (als Offenbarung) nur eingegeben, daß euer Gott nur ein
- außerdem die Gefährten von der rechten Seite;
- Und denjenigen, die glauben und denen ihre Nachkommenschaft im Glauben nachfolgt, lassen
- O Prophet, sag zu deinen Gattinnen: Wenn ihr das diesseitige Leben und
- als Rechtleitung und frohe Botschaft für die Gläubigen,
- Du darfst zurückstellen, wen von ihnen du willst, und du darfst bei
- So soll er doch seine Genossen rufen.
- lange Zeiten darin zu verweilen;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers