Sure Assaaffat Vers 61 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]
Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für genau dieses sollen die Tuenden tun."
German - Adel Theodor Khoury
Für ein solches Ziel sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.»
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
For the like of this let the workers [on earth] work.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander nach (verschiedenen) Büchern'; und
- Das ist wahrlich ein ehrwürdiger Qur'an
- Und haltet für sie bereit, was ihr an Kraft und an kampfbereiten
- Ließ Er nicht ihre List verlorengehen
- Die Werke derjenigen aber, die ungläubig sind, sind wie eine Luftspiegelung in
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- und ich bin dem Glaubensbekenntnis meiner Väter Ibrahim, Ishaq und Ya'qub gefolgt.
- und preist Ihn morgens und abends.
- Darin sind gute schöne (weibliche Wesen)
- Und Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejenigen, die die schmerzhafte
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب