Sure Assaaffat Vers 61 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]
Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für genau dieses sollen die Tuenden tun."
German - Adel Theodor Khoury
Für ein solches Ziel sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.»
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
For the like of this let the workers [on earth] work.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Geh mit diesem meinem Schreiben, überbringe es ihnen und kehre dich hierauf
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, warum fügt
- Und dein Herr hätte die Städte nimmer zu Unrecht vernichtet, während ihre
- außer denjenigen, die nach alledem bereuen und verbessern, so ist Allah Allvergebend
- Und Wir werden euch ganz gewiß prüfen, bis Wir feststellen, welche sich
- Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender
- Es ist wie das Gleichnis des Satans, wenn er zum Menschen sagt:
- Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.
- Er sagte: "Das ist ein gerader Weg, der (einzuhalten) Mir obliegt.
- Uns obliegt es, ihn zusammenzustellen und ihn vorlesen zu lassen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers