Sura Araf Verso 183 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ الأعراف: 183]
Les daré un tiempo de plazo. Es cierto que Mi estratagema es sólida.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los toleraré temporalmente [hasta el Día del Juicio], puesto que Mi castigo es una promesa firme.
Noor International Center
183. Y les concederé un plazo de tiempo (para que persistan en la incredulidad y aumenten sus pecados antes de castigarlos). Ciertamente, Mi plan es sólido.
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, my plan is firm.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y al que está ciego para el recuerdo del Misericordioso le asignamos un demonio que
- Y no me entristezcas el día en que sean devueltos a la vida.
- Las alabanzas a Allah a Quien pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay
- Pero cuando los libramos del castigo durante un tiempo fijado y el plazo cumplió, ellos
- Ese Libro, sin duda, contiene una guía para los temerosos (de su Señor).
- Sólo los que se niegan a creer discuten los signos de Allah, que no te
- Y si se apartan... No te hemos enviado como guardián de ellos, a ti sólo
- Ciertamente Allah fue sincero con vosotros en Su promesa cuando, con Su permiso, los estabais
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- Cuando llegue la victoria de Allah y la conquista,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب