Sura Shuara Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 19 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 19 from Surah Ash-Shuara

﴿وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ﴾
[ الشعراء: 19]

E, apesar disso, cometeste uma ação (que bem sabes), e por assim fazeres, és um dos tantos ingratos!

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E fizeste teu feito que fizeste, e tu és dos ingratos.

Spanish - Noor International


19. »e hiciste lo que hiciste (matar a un egipcio) siendo desagradecido?».

English - Sahih International


And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quando os hipócritas se apresentam a ti, dizem: Reconhecemos que tu és o Mensageiro de
  2. Conta-me entre os herdeiros do Jardim do Prazer.
  3. E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.
  4. Quanto àquele que lutar pela causa de Deus, o fará em benefício próprio; porém, sabei
  5. E modera o teu andar e baixa a tua voz, porque o mais desagradável dos
  6. E os seguidores responderão aos que se ensoberbeceram: Ao contrário, foram as vossas artimanhas, à
  7. Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, o Soberano, o Augusto, o
  8. Quando fordes saudados cortesmente, respondei com cortesia maior ou, pelo menos, igual, porque Deus leva
  9. E assim te revelamos o Livro. Aqueles a quem concedemos o Livro crêem nele, e
  10. E menciona Maria, no Livro, a qual se separou de sua família, indo para um

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers