Surah Shuara Aya 19 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ﴾
[ الشعراء: 19]
At ikaw ay gumawa ng isang gawa (na batid mong) ikaw ang may gawa (alalaong baga, ang krimen nang pagpatay sa isang tao). At ikaw ay isa sa mga walang utang na loob.”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Gumawa ka ng kagagawan mo na ginawa mo habang ikaw ay kabilang sa mga tagatangging tumanaw ng utang na loob
English - Sahih International
And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang Aking (Allah) ilagay sa puso ng mga disipulo
- Kaya’t pinagpasyahan niya (Paraon) na itaboy sila sa labas ng
- At sinuman ang umurong sa kanila sa gayong (piling) araw,
- Itinakda Namin ang kamatayan sa inyong lahat na inyong maranasan
- Katiyakan! Kayo (na hindi sumasampalataya) at gayundin ang inyong mga
- O Hosep! Lumayo ka rito! (O babae!) humingi ka ng
- Sa kanila, dalawang ulit ang ipagkakaloob na gantimpala, sapagkat sila
- At ang bawat kaluluwa ay magsisilapit; na sa bawat isa
- At isalaysay mo sa kanila ang kasaysayan ni Abraham
- Nguni’t kung sinuman (sa buhay na ito) ang nagsisi (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers