Sure zariyat Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ﴾
[ الذاريات: 19]
und (sie gestanden) an ihrem Besitz dem Bettler und dem Unbemittelten ein Anrecht (zu).
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und in ihren Vermögensgütern ist ein Anrecht für den Bittenden und den Ausgeschlossenen.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie räumten dem Bettler und dem Unbemittelten ein Recht auf ihr Vermögen ein.
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- wo doch Allah euch und das, was ihr tut, erschaffen hat?"
- Und unter denjenigen, die Wir erschaffen haben, gibt es eine Gemeinschaft, die
- Wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht, Allah fürchtet und sich vor Ihm
- So war ihr Ausruf, als Unsere Gewalt über sie kam, nur, daß
- in die Gärten Edens, die der Allerbarmer Seinen Dienern im Verborgenen versprochen
- Das ist, was euch für den Tag der Abrechnung versprochen wird.
- O mein Volk, dieses irdische Leben ist nur Nießbrauch; das Jenseits aber
- Hierauf verfolgte er einen Weg,
- und diejenigen, die, wenn sie eine Abscheulichkeit begangen oder sich selbst Unrecht
- Und ihr kennt doch diejenigen von euch, die den Sabbat übertraten. Da
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran