Sura zariyat Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 19 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   

﴿وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ﴾
[ الذاريات: 19]

E há em seus bens uma parte para o mendigo e o desafortunado

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, em suas riquezas, havia, de direito, parte para o mendigo e para o desprovido.


Spanish - Noor International


19. Daban de sus bienes la parte que por derecho le correspondía al pobre y al indigente.



English - Sahih International


And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, não malverseis o bem que Deus permitiu e não transgridais, porque Ele não
  2. Porventura, aquele que tiver merecido o decreto do castigo (será igual ao bem-aventurado)? Poderás, acaso,
  3. Porém, jamais a desejariam, por causa do que cometeram as suas mãos; e Deu bem
  4. E sacode o tronco da tamareira, de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas.
  5. Então, disse o rei: Trazei-me esse homem! Mas quando o mensageiro se apresentou a José,
  6. Deus revelou a mais bela Mensagem: um Livro homogêneo (com estilo e eloqüência), e reiterativo.
  7. Entre os humanos há os que dizem: Cremos em Deus e no Dia do Juízo
  8. Quando se encontram com os fiéis, declaram: Cremos! Porém, quando se reúnem entre si, dizem:
  9. É possível que o nosso Senhor nos conceda outro (pomar) melhor do que esta, pois
  10. E continuou: Atenta para este, que preferiste a mim! Juro que se me tolerares até

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila
Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad
Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary
Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers