Sure Jinn Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾
[ الجن: 19]
Und als Allahs Diener aufstand, um Ihn anzurufen, hätten sie ihn (alle) beinahe erdrückt."
Surah Al-Jinn in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Und gewiß, als ALLAHs Diener aufstand, an Ihn Bittgebete zu richten, beinahe wären sie ihn Niederdrückende."
German - Adel Theodor Khoury
Und als der Diener Gottes aufstand, um Ihn anzurufen, hätten sie ihn im Gedränge fast erdrückt.»
Page 573 German transliteration
English - Sahih International
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder meinen diejenigen, die böse Taten verüben, daß Wir sie denjenigen, die
- Was nun die Tamud angeht, so wurden sie durch den übermäßigen (Donnerschlag)
- Und denen, die dem Judentum angehören, haben Wir alles verboten, was Klauen
- Dahinschwinden lassen wird Allah den Zins und vermehren die Almosen. Allah liebt
- Er hat die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt, erschaffen und
- Und diejenigen, die sie anstatt Seiner anrufen, verfügen nicht über die Fürsprache,
- Und Wir haben ihm diese Angelegenheit mitgeteilt, daß der letzte Rest dieser
- Und Wir werden euch ganz gewiß nach ihnen das Land bewohnen lassen.
- Und wahrlich, eine Gruppe von ihnen verdreht mit seinen Zungen die Schrift,
- An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran