Sura Jinn Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾
[ الجن: 19]
Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele encima.
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el siervo de Dios [el Profeta Mujámmad] se levantó para invocarlo, [los yinnes] se agolparon a su alrededor [para oír la recitación].
Noor International Center
19. Y cuando el siervo de Al-lah (Muhammad) se puso en pie para rezar, (los yinn) se agolparon a su alrededor (para escuchar su recitación).
English - Sahih International
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En ellos no experimentarán la muerte, sólo la que ya conocieron. Y Él los habrá
- Acaso íbamos a privaros del Recuerdo dejándoos de lado porque sois gente que se excede?
- Ya enviamos mensajeros anteriores a ti a los que dimos esposas y descendencia y no
- Es para mostrarte parte de Nuestros grandes signos.
- No se te ha dicho sino lo que se dijo a los mensajeros anteriores a
- Vais a los hombres con deseo, en vez de a las mujeres? Realmente sois una
- Advierte por medio de él a quienes teman el momento de ser reunidos para volver
- Y confíate a Allah, es cierto que tú estás en la verdad indudable.
- Y quién está más extraviado que aquél que invoca, fuera de Allah, a quien el
- Y mi hermano Harún se expresa con más soltura y claridad que yo, envíalo conmigo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers