Surah Jinn Aya 19 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾
[ الجن: 19]
(Ipinahayag sa akin) nang ang alipin ni Allah (Muhammad) ay tumindig sa paninikluhod (sa kanyang Panginoon, kay Allah) sa pananalangin, sila (na mga Jinn) ay pumalibot sa kanya sa makapal na lipon na wari bang sila ay dikit-dikit sa isa’t isa (upang sila ay makinig sa pagdalit ng Propeta)
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
At na noong tumindig ang lingkod ni Allāh na dumadalangin sa Kanya, halos sila sa kanya ay nagiging patung-patong
English - Sahih International
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O kayong sumasampalataya! Huwag ninyong itaas ang inyong tinig nang
- Sa Araw na sila ay ibabangong muli ni Allah (tungo
- At Kanyang isinugo rin siya (si Propeta Muhammad) sa mga
- Isang maigsing pagsasaya; hindi maglalaon, ang kanilang huling hantungan ay
- Kaya’t nang ang mga manggaway ay dumating, sila ay nagsabi
- O aking pamayanan! Huwag hayaan ang aking Shiqaq (pagkakahiwalay, pagkakasalungat,
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- Kayo ay humayo na dala ang aking damit, at ipagpag
- At gumugol kayo sa Kapakanan ni Allah at huwag ninyong
- At ginawa Namin ang araw (maghapon) tungo sa inyong ikabubuhay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers