Sure Al Balad Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ﴾
[ البلد: 19]
Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen Seite.
Surah Al-Balad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und diejenigen, die unseren Ayat gegenüber Kufr betrieben haben, sind die Weggenossen des bösen Omens,
German - Adel Theodor Khoury
Die aber, die unsere Zeichen verleugnen, sind die von der unglückseligen Seite.
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben es ja zur Erinnerung (an das Höllenfeuer) und als Nießbrauch
- Weder für einen gläubigen Mann noch für eine gläubige Frau gibt es,
- Und Wir trafen doch schon mit den Kindern Isra'ils ein Abkommen und
- Hätten sie doch darüber vier Zeugen beigebracht! Da sie aber die Zeugen
- und wenn er meint, daß es (jetzt) die Trennung sei,
- Preis sei daher Allah, wenn ihr den Abend erreicht und auch wenn
- Und Allah hat euch die Erde zu einer ausgebreiteten Unterlage gemacht,
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
- Und sie haben gesagt: .Verlaßt doch nicht eure Götter; verlaßt doch nicht
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran