Sure Al Balad Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ﴾
[ البلد: 19]
Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen Seite.
Surah Al-Balad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und diejenigen, die unseren Ayat gegenüber Kufr betrieben haben, sind die Weggenossen des bösen Omens,
German - Adel Theodor Khoury
Die aber, die unsere Zeichen verleugnen, sind die von der unglückseligen Seite.
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und so haben Wir die einen von ihnen durch die anderen einer
- Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, kennen ihn, wie sie ihre
- Und (denke daran,) wenn sie (dereinst) im (Höllen)feuer miteinander streiten, dann sagen
- Noch kannst du die Blinden aus ihrem Irrtum heraus rechtleiten. Hören lassen
- Wir haben hiervon nicht in dem vorherigen Glaubensbekenntnis gehört; dies ist nur
- Und (auch) das Vieh hat Er erschaffen. An ihm habt ihr Wärme
- Er sagte: "Ja. Und ihr werdet dann also fürwahr zu den Nahegestellten
- Hierauf werdet ihr gewiß am Tag der Auferstehung auferweckt werden.
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und sich vor ihrem
- dessen Pflückobst herabhängt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers