Sura Al Alaq Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Alaq Verso 19 in arabic text(The Clinging Clot).
  
   
Verso 19 from Surah Al-Alaq

﴿كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩﴾
[ العلق: 19]

Qual! Não os escutes; porém, prostra-te e aproxima-te (de Deus)!

Surah Al-Alaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em absoluto, não lhe obedeças; e prosterna-te e aproxima-te de Allah.

Spanish - Noor International


19. No hagas caso (a quien te impide rezar, oh, Muhammad)! Póstrate (ante tu Señor) y acércate a Él[1169].

[1169] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.

English - Sahih International


No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Al Alaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não advogues por aqueles que enganaram a si mesmos, porque Deus não aprecia o pérfido,
  2. Ou que os alcance com um processo de aniquilamento gradual? Porém, sabei que o vosso
  3. Ó profeta, em verdade, enviamos-te como testemunha, alvissareiro e admoestador!
  4. Quanto aos tementes, quando alguma tentação satânica os acossa, recordam-se de Deus; ei-los iluminados.
  5. E asseveram: O fogo não vos atormentará, senão por dias contados. Pergunta-lhes: Recebestes, acaso, de
  6. Como se jamais neles houvessem vivido. Da mesma maneira que foi extirpado o povo de
  7. Porém, não poderão vos causar nenhum mal; e caso viessem a vos combater, bateriam em
  8. Quê! Acaso lhes concedemos algum Livro, anterior a este, ao qual se pudessem apegar?
  9. Dize-lhes: Só vos admoesto com a revelação; no entanto, os surdos não ouvem a predicação,
  10. E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo-la

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Surah Al Alaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Alaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Alaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Alaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Alaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Alaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Alaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Alaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Alaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Alaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Alaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Alaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Alaq Al Hosary
Al Hosary Surah Al Alaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Alaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers