Sura Al Alaq Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩﴾
[ العلق: 19]
Pero no! No le obedezcas, póstrate y busca proximidad.
Sura Al-Alaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡No! No lo obedezcas, sino que prostérnate [ante Dios] y busca Su proximidad.
Noor International Center
19. No hagas caso (a quien te impide rezar, oh, Muhammad)! Póstrate (ante tu Señor) y acércate a Él[1169].
[1169] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.
English - Sahih International
No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No se Le adelantan en la palabra y actúan siguiendo lo que les manda.
- Si fueran con rectitud por el camino, les daríamos a beber agua en abundancia.
- Es una revelación descendida desde el Señor de los mundos.
- No os apropiéis unos de la riqueza de otros, recurriendo a la falsedad, ni recurráis
- La mirada rendida, saldrán de las tumbas como saltamontes desorientados.
- A quien Allah extravía no hay quien lo guíe. Y los deja vagando errantes, fuera
- Les dimos Nuestros signos y los rechazaron.
- Y dijeron los magnates, aquellos de su gente que no creían: No vemos en ti
- Pero sus corazones están cerrados a él y han de llevar a cabo otras acciones
- La verdad viene de tu Señor, no seas de los que dudan.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers