Sure Tin Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴾
[ التين: 8]
Ist nicht Allah der Weiseste derjenigen, die richten?
Surah At-Tin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ist ALLAH etwa nicht Der am besten Urteilende der Urteilenden?!
German - Adel Theodor Khoury
Ist nicht Gott der Weiseste all derer, die urteilen?
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
Is not Allah the most just of judges?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, auf daß sie Hilfe
- Wer meint, daß Allah ihm im Diesseits und Jenseits nicht helfen werde,
- Und sie erscheinen alle vor Allah. Dann sagen die Schwachen zu denjenigen,
- Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt. Wenn Er dann
- In dem Fall gehört (all) die Schutzherrschaft Allah, dem Wahren. Er ist
- damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbringen."
- Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine
- wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen.
- So wehe denjenigen, die ungläubig sind, vor ihrem Tag, der ihnen angedroht
- - denn gewiß, vor der Strafe ihres Herrn (kann) sich niemand sicher
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran