Sure Tin Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴾
[ التين: 8]
Ist nicht Allah der Weiseste derjenigen, die richten?
Surah At-Tin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ist ALLAH etwa nicht Der am besten Urteilende der Urteilenden?!
German - Adel Theodor Khoury
Ist nicht Gott der Weiseste all derer, die urteilen?
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
Is not Allah the most just of judges?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- oder (auch) nicht sagt: "Unsere Väter gesellten doch zuvor (Allah) Teilhaber zu,
- Und verlasse dich auf Allah. Allah genügt als Sachwalter.
- Oder haben sie sich Götter aus der Erde genommen, die (die Toten)
- Und als ihr sagtet: "O Musa, wir werden dir nicht eher glauben,
- außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Allah hat zu
- Tot (sind sie), nicht lebendig; und sie merken nicht, wann sie auferweckt
- O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen Herrn getäuscht,
- und auch keine Speise außer Jauche,
- (Alles) Lob gehört Allah, dem Erschaffer der Himmel und der Erde, Der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers