Sure Tin Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴾
[ التين: 8]
Ist nicht Allah der Weiseste derjenigen, die richten?
Surah At-Tin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ist ALLAH etwa nicht Der am besten Urteilende der Urteilenden?!
German - Adel Theodor Khoury
Ist nicht Gott der Weiseste all derer, die urteilen?
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
Is not Allah the most just of judges?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- damit Er einen Teil derjenigen, die ungläubig waren, abtrennte oder sie niederwarf,
- der euch aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt ihr nun?"
- Wir haben dich ja mit der Wahrheit gesandt als Frohboten und als
- Und Fir'aun sagte: "O Haman, errichte mir einen Hochbau, vielleicht kann ich
- Und das Jenseits ist wahrlich besser für dich als das Diesseits.
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sollen ja nicht meinen, sie könnten zuvorkommen.
- Und Sulaiman (machten Wir) den Sturmwind (dienstbar), daß er auf seinen Befehl
- als Wir deiner Mutter eingaben, was (als Weisung) eingegeben werden sollte:
- Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke. Und Er
- Wie schlimm ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben: daß sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers