Sure zariyat Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الذاريات: 12]
Sie fragen: "Wann wird denn der Tag des Gerichts sein?"
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie fragen: "Wann geschieht der Tag des Din?"
German - Adel Theodor Khoury
Sie fragen: «Wann wird denn der Tag des Gerichtes sein?»
Page 521 German transliteration
English - Sahih International
They ask, "When is the Day of Recompense?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir ließen die Kinder Isra'ils das Meer durchschreiten. Da verfolgten sie
- oder (bis) du einen Garten mit Palmen und Rebstöcken hast, in dem
- (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe,
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- die von Allahs Weg abhalten und danach trachten, ihn krumm zu machen,
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
- Sie sagten: "Bei Allah, ihr wißt doch, wir sind nicht gekommen, um
- Und als Unsere Gesandten zu Lut kamen, geriet er ihretwegen in eine
- Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



