Sura Al Fil Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾
[ الفيل: 2]
Acaso no hizo que su estratagema fracasara,
Sura Al-Fil in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿No has visto cómo desbarató sus planes [de destruir la Ka‘bah]?
Noor International Center
2. ¿Acaso no desbarató sus planes?
English - Sahih International
Did He not make their plan into misguidance?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen: Acaso cuando hayamos desaparecido bajo la tierra iremos a ser creados de nuevo?
- Ciertamente los que cometían maldades se reían de los que eran creyentes.
- Si éstos hubieran sido dioses no habríais entrado en él. Allí serán todos inmortales.
- Y realmente a los que se niegan a creer, de nada les servirán frente a
- No deis a los incapaces la riqueza que Allah ha dispuesto para vuestro mantenimiento. Alimentadlos
- Sin embargo a quien dé la espalda y se niegue a creer,
- Hoy no tendrá aquí quien lo proteja,
- Cuando vienen a vosotros dicen: creemos. Pero con incredulidad entraron y con ella salen.Allah sabe
- Gente mía! Que no os pueda vuestra oposición contra mí para que no os suceda
- Habéis habitado en las moradas de los que fueron injustos consigo mismos y ha quedado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers