Sure Anbiya Vers 107 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ الأنبياء: 107]
Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR entsandten dich nur als Gnade für die ganze Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben dich nur als eine Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
Page 331 German transliteration
English - Sahih International
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf obliegt es Uns, ihn klar darzulegen.
- Er sagte: "Unser Herr ist derjenige, der allem seine Natur gegeben und
- Er sagte: "Mein Herr, gewiß mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.
- Und Allah hat euch aus der Erde heranwachsen lassen.
- Und es gibt keinen unter euch, der nicht daran vorbeigehen würde. Dies
- Sie haben (sie) ja für Lüge erklärt. So werden zu ihnen die
- deren Bemühen im diesseitigen Leben fehlgeht, während sie meinen, daß sie gut
- Und die Sonne läuft zu einem für sie bestimmten Aufenthaltsort. Das ist
- und dichtbestandene Gärten.
- Könntest du nur sehen, wenn sie erschrecken! - Da gibt es kein
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب