Sure Hadid Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾
[ الحديد: 3]
Er ist der Erste und der Letzte, der Offenbare und der Verborgene. Und Er weiß über alles Bescheid.
Surah Al-Hadid in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist Der immer Dagewesene, Der immer Bleibende, Der Offenkundige und Der Inwendige. Und ER ist über alles allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Er ist der Erste und der Letzte, der Sichtbare und der Verborgene. Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- Alle, die auf ihr sind, werden vergehen;
- zwischen ihnen ist (aber) ein trennendes Hindernis, (das)s sie (ihre Grenzen) nicht
- Die führende Schar, die sich hochmütig verhielt, aus seinem Volk, sagte zu
- Ihr sollt keinem außer Allah dienen. Gewiß, ich fürchte für euch die
- auf ausgebreiteter Tierhaut;
- Und Wir fanden bei den meisten von ihnen keine Vertragstreue, sondern Wir
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Dann bringt doch zehn
- O die ihr glaubt, wenn ihr Allah(s Sache) helft, hilft Er euch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers