Sure Hadid Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾
[ الحديد: 3]
Er ist der Erste und der Letzte, der Offenbare und der Verborgene. Und Er weiß über alles Bescheid.
Surah Al-Hadid in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist Der immer Dagewesene, Der immer Bleibende, Der Offenkundige und Der Inwendige. Und ER ist über alles allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Er ist der Erste und der Letzte, der Sichtbare und der Verborgene. Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (mit) den Tamud, die im Tal die Felsen aushöhlten?
- (an) sich ergießendem Wasser,
- Tue Meinen Dienern kund, daß Ich es bin, der Allvergebend und Barmherzig
- Wenn Wir Uns eine Zerstreuung hätten nehmen wollen, dann hätten Wir sie
- Aber er blieb nicht lange aus. Er sagte: "Ich habe (an Wissen)
- Er sagte: "Aber Lut befindet sich in ihr." Sie sagten: "Wir wissen
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und am Tag,
- Gewiß, als das Wasser das Maß überschritt, trugen ja Wir euch auf
- Darin ist wahrlich eine Ermahnung für jemanden, der Herz hat oder hinhört,
- Und wir haben ihnen weder Schriften gegeben, die sie (hätten) eingehend lesen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers