Sura Takwir Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
Allí obedecido y digno de confianza.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
El obedecido [por otros ángeles] y el digno confidente [de la revelación].
Noor International Center
21. y es obedecido y respetado (en los cielos por otros ángeles) y digno de confianza.
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Nadie cargará con la carga de otro. Y si alguno, agobiado por el peso de
- Por qué no hubo entre las generaciones que os precedieron gente de arrestos y discernimiento
- Y Por la noche cuando trae su oscuridad!
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- sin menguar a la gente sus cosas. Y no cometáis maldades en la tierra como
- Y si quisiéramos Nos llevaríamos lo que te hemos inspirado, luego no encontrarías a quien
- En el talión tenéis vida vosotros que sabéis reconocer la esencia de las cosas!Ojalá os
- Antes de ellos ningún hombre ni genio las habrá tocado.
- Cuando Musa dijo a sus gentes: Pueblo mío! Habéis sido injustos con vosotros mismos habiendo
- Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran