Sura Takwir Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
Allí obedecido y digno de confianza.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
El obedecido [por otros ángeles] y el digno confidente [de la revelación].
Noor International Center
21. y es obedecido y respetado (en los cielos por otros ángeles) y digno de confianza.
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O acaso tienen acceso a lo desconocido y toman nota?
- Y no insultéis a los que ellos, fuera de Allah, invocan; no sea que ellos
- y no hubiera sabido cuál era mi cuenta.
- Ningún alma puede creer si no es con permiso de Allah y Él impondrá el
- No es propio de Allah tomar ningún hijo. Gloria a Él! Cuando decide algo, sólo
- No cabe en un ser humano a quien Allah le ha dado el Libro, la
- El día que llegue la Hora, ese día se separarán:
- Los que transmiten los mensajes de Allah y Le temen, sin temer a nadie excepto
- Los que gastan sus bienes en el camino de Allah se parecen a un grano
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers