Sura Takwir Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
Allí obedecido y digno de confianza.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
El obedecido [por otros ángeles] y el digno confidente [de la revelación].
Noor International Center
21. y es obedecido y respetado (en los cielos por otros ángeles) y digno de confianza.
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los compañeros de la derecha. Oh los compañeros de la derecha!
- Y cuando tu Señor sacó de las espaldas de los hijos de Adam a su
- No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la
- No seáis como la que deshacía lo que había hilado con fuerza y toméis los
- Los que tacharon de mentira el encuentro con Allah habrán perdido y en el momento
- Pero si se inclinan por la paz, inclínate tú también y confíate a Allah. Él
- Para todos hemos establecido beneficiarios de lo que dejan los padres y los parientes próximos.Y
- Tu Señor sabe que permaneces por la noche rezando durante algo menos de dos tercios
- Y dicen los que se niegan a creer a quienes creen: Seguid nuestro camino y
- El Día en que los reunamos a todos y luego digamos a los asociadores: Dónde
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran