Sura Takwir Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
Allí obedecido y digno de confianza.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
El obedecido [por otros ángeles] y el digno confidente [de la revelación].
Noor International Center
21. y es obedecido y respetado (en los cielos por otros ángeles) y digno de confianza.
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que respondieron a Allah y al Mensajero, a pesar de las heridas que sufrían,
- Dijeron. Ay de nosotros! Verdaderamente hemos sido injustos.
- Y una vez que se lo hubieron llevado y hubieron acordado que lo arrojarían al
- Y los que se niegan a creer no dejarán de dudar acerca de ello hasta
- Y cuando dijimos: Entrad en esta ciudad y comed de lo que hay en ella
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros, aquéllos que no esperan que han de
- Ese día, los compañeros del Jardín tendrán un lugar de permanencia mejor y un reposo
- Este es un Libro bendito que hemos hecho descender, confirmando lo que ya teníais y
- Y Juro por los astros cuando se ocultan,
- Ya lo había visto en otra revelación
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran