Sura Takwir Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
Allí obedecido y digno de confianza.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
El obedecido [por otros ángeles] y el digno confidente [de la revelación].
Noor International Center
21. y es obedecido y respetado (en los cielos por otros ángeles) y digno de confianza.
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
- A Allah glorifica todo cuanto hay en los cielos y en la tierra. Suya es
- El cielo se rasgará y no tendrá ese día consistencia.
- Cuando volváis a ellos, se excusarán ante vosotros, di: No nos deis excusas, no os
- Y cuando emplazamos a Musa durante cuarenta noches y durante su ausencia, tomásteis el becerro
- Ellos pasaban junto a la ciudad sobre la que se hizo caer la lluvia del
- Es verdad que el Día de la Distinción será el término fijado para todos ellos.
- Llenos de soberbia por ello, hablando groseramente en reuniones nocturnas.
- Di: Obedeced a Allah y obedeced al Mensajero.Pero si os apartáis, a él sólo se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran