Sura Takwir Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
Allí obedecido y digno de confianza.
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
El obedecido [por otros ángeles] y el digno confidente [de la revelación].
Noor International Center
21. y es obedecido y respetado (en los cielos por otros ángeles) y digno de confianza.
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que Él destruyó a los antiguos Ad,
- Profeta! Di a tus esposas: Si queréis la vida del mundo y sus apariencias, venid
- El día en que cada uno venga arguyendo a favor de sí mismo, se le
- Tú no eres más que un advertidor.
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Pretendéis que os crean cuando una parte de ellos ya habían oído la palabra de
- Es que no sabe que cuando se descubra lo que hay en las tumbas
- Cómo iba a ser que muriéramos
- Y ten presente el día en que el anunciador llamará desde un lugar cercano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran