Sura Takwir Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
Que deve ser obedecido, e no qual se deve confiar.
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
A quem se obedece, lá; leal.
Spanish - Noor International
21. y es obedecido y respetado (en los cielos por otros ángeles) y digno de confianza.
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E assim castigaremos quem se exceder e não crer nos versículos do seu Senhor. Sabei
- São aqueles que, quando gastam, não se excedem nem mesquinham, colocando-se no meio-termo
- Degradante (para uns) e exultante (para outros).
- Dirigi-vos à sombra trifurcada,
- Eis, então, que sois convidados a contribuir na causa de Deus. Porém, entre vós, há
- Os iníquos permutaram as palavras por outras que não lhe haviam sido ditas, pelo que
- Ele extrai o vivo do morto, e o morto do vivo; e vivifica a terra,
- Quanto àqueles a quem concedemos o Livro, conhecem isso, tal como conheceram seus filhos; só
- Não riamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos por mero
- E, em verdade, encontra-se na mãe dos Livros, em Nossa Presença, e é altíssimo, prudente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran