Sura Takwir Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Takwir Verso 21 in arabic text(The Overthrowing).
  
   
Verso 21 from Surah At-Takwir

﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]

Que deve ser obedecido, e no qual se deve confiar.

Surah At-Takwir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


A quem se obedece, lá; leal.

Spanish - Noor International


21. y es obedecido y respetado (en los cielos por otros ángeles) y digno de confianza.

English - Sahih International


Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Takwir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo
  2. Ó fiéis, não altereis as vossas vozes acima da voz do Profeta, nem lhe faleis
  3. A recompensa da outra vida, porém, é preferível para os fiéis, que são constantes no
  4. Quando vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, tomai-as de
  5. Eles discutiram o assunto entre si e deliberaram confidentemente.
  6. Os que não crêem nela querem apressá-la; por outra, os fiéis são reverentes, por temor
  7. Quando deparares com aqueles que difamam os Nossos versículos, aparta-te deles, até que mudem de
  8. Enviamos Moisés com os Nossos sinais, (dizendo-lhe): Transporta o teu povo das trevas para a
  9. Quando as camelas, com crias de dez meses, forem abandonadas,
  10. Que fazem caridade, tanto na prosperidade, como na adversidade; que reprimem a cólera; que indultam

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Surah Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Takwir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Takwir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Takwir Al Hosary
Al Hosary Surah Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 9, 2026

Please remember us in your sincere prayers