Sure Takwir Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
Besitzer von Kraft und beim Herrn des Thrones in Ansehen,
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
der Kraft und Ansehen bei Demjenigen von Al'ahrsch hat,
German - Adel Theodor Khoury
Der Kraft besitzt und beim Herrn des Thrones hochgestellt ist,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
- So kostet (es) dafür, daß ihr die Begegnung mit diesem eurem Tag
- Hierauf sandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Jedesmal, wenn zu
- Der Besitz und die Söhne sind der Schmuck des diesseitigen Lebens. Das
- und die ihrem Herrn nicht(s) beigesellen
- Sag: Wer beschützt euch bei Nacht und Tag vor dem Allerbarmer? Aber
- Gewiß, Wir sind es, die Wir dir den Qur'an offenbart, ja offenbart
- Was meint ihr denn zu dem Wasser, das ihr trinkt?
- Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht,
- Sie sagten: "O Hud, du hast uns keinen klaren Beweis gebracht. Wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers