Sure Baqarah Vers 227 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 227]
Wenn sie aber zur Scheidung entschlossen sind, so ist Allah Allhörend und Allwissend.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sollten sie sich zur Talaq-Scheidung entschließen, so ist ALLAH gewiß allhörend, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn sie sich zur Entlassung entschließen - siehe, Gott hört und weiß alles.
Page 36 German transliteration
English - Sahih International
And if they decide on divorce - then indeed, Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr
- "Geht in der Morgenfrühe zu eurer Pflanzung, wenn ihr pflücken wollt."
- Sei standhaft gegenüber dem Urteil deines Herrn. Gewiß, du bist ja vor
- Und verdeckt nicht das Wahre durch das Falsche, und verschweigt nicht die
- Und wenn sie ein Zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen:
- Unter ihnen gibt es auch Schriftunkundige, die die Schrift nicht kennen, sondern
- Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
- Und sie alle werden zu Ihm am Tag der Auferstehung einzeln kommen.
- Und auf (den anderen) Gesichtern wird an jenem Tag Staub sein.
- O mein Volk, gewiß, ich fürchte für euch den Tag des gegenseitigen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers