Sure Hijr Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]
Und auf dir liegt der Fluch bis zum Tag des Gerichts."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, der Fluch lastet auf dir bis zum Tag des Din."
German - Adel Theodor Khoury
Und auf dir liegt der Fluch bis zum Tag des Gerichtes.»
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Fir'auns und der Tamud?
- Unter den Gläubigen gibt es Männer, die das wahr gemacht haben, wozu
- Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen.
- "O Zakariyya, Wir verkünden dir einen Jungen, dessen Name Yahya ist, wie
- Besitzer von Kraft und beim Herrn des Thrones in Ansehen,
- denjenigen, deren Herzen sich vor Ehrfurcht regen, wenn Allahs gedacht wird, die
- Sie haben über sich Schattendächer von Feuer und unter sich (ebensolche) Schattendächer.
- Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er
- Sie sagten: "Du weißt sehr wohl, daß wir kein Recht auf deine
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب