Sure Ad Dukhaan Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الدخان: 23]
- "Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort; ihr werdet ja verfolgt werden.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Also mache dich mit Meinen Dienern nachts auf den Weg! Gewiß, ihr werdet verfolgt.
German - Adel Theodor Khoury
- «Zieh bei Nacht mit meinen Dienern fort; ihr werdet da verfolgt werden.
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und haltet für sie bereit, was ihr an Kraft und an kampfbereiten
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- O du Gesandter, lasse dich nicht durch jene traurig machen, die im
- Und (denke daran,) wenn sie (dereinst) im (Höllen)feuer miteinander streiten, dann sagen
- Er hat den Menschen aus trockenem Ton wie Töpferware erschaffen.
- außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
- Siehst du nicht jene, die, um dem Tod zu entfliehen, zu Tausenden
- Sie sagen: "O wehe uns! Wer hat uns von unserer Schlafstätte auferweckt?
- Dies ist wahrlich in den früheren Blättern (enthalten),
- O die ihr glaubt, kämpft gegen diejenigen, die in eurer Nähe sind
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



