Sure Ad Dukhaan Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
Da rief er zu seinem Herrn: "Diese sind ein Volk von Übeltätern."
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann richtete Bittgebet an seinen HERRN: "Diese sind doch schwer verfehlende Leute."
German - Adel Theodor Khoury
Da rief er zu seinem Herrn: «Das sind Leute, die Übeltäter sind.»
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer aber bereut, nachdem er Unrecht getan hat, und es wieder gutmacht,
- Unser Herr, schicke zu ihnen einen Gesandten von ihnen, der ihnen Deine
- Was den Jungen angeht, so waren seine Eltern gläubige (Menschen). Da fürchteten
- Er ist Allah, außer dem es keinen Gott gibt, der König, der
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Und wenn auch das, was es auf der Erde an Bäumen gibt,
- Wenn Wir wollten, könnten Wir es (auf der Zunge) brennend machen. Wenn
- Und Allah hat euch aus euch selbst Gattinnen gemacht und von euren
- Und gedenke des Namens deines Herrn und widme dich Ihm ganz allein.
- Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!", sagte er: "Wir ängstigen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



