Surah Ad Dukhaan Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الدخان: 23]
(Si Allah ay nagwika): “At sa gabi, humayo ka na kasama ang Aking mga lingkod, katotohanang kayo ay tutugisin.”
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Kaya [nag-utos si Allāh]: "Kaya maglakbay ka kasabay ng mga lingkod Ko sa isang gabi; tunay na kayo ay mga susundan
English - Sahih International
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na Siya, mula sa Kanyang habag, ay naglunsad sa amin
- o inyo bang sinasabi na sina Abraham, Ismail, Isaac, Hakob
- At kung ito ay ipinagtuturing sa kanila: “Ano baga yaong
- At kung siya ay makaalam ng ilan sa Aming mga
- Ang mga magkakaibigan sa Araw na ito ay magiging magkaaway,
- Hindi baga ninyo nalalaman na si Allah ang nakakabatid ng
- Kasumpa-sumpa ang tao! Ano ang nagtulak sa kanya upang itakwil
- Ngunit malibang pahintulutan ni Allah, ito ay hindi ninyo magaganap.
- At sasakanila ang (mga dalaga) na walang bahid dungis, na
- At katotohanan na mayroong dumatal sa kanila na mga Tagubilin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



