Sura Ad Dukhaan Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الدخان: 23]
Sal de noche con Mis siervos porque vais a ser perseguidos!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Entonces Dios le respondió:] "Marcha con Mis siervos por la noche, pero sabe que ellos van a perseguirlos.
Noor International Center
23. (Al-lah le respondió:) «Sal con mis siervos por la noche, mas, en verdad, que os perseguirán.
English - Sahih International
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- Ha reflexionado y ha meditado su respuesta.
- Y cuando Musa dijo a su gente: Pueblo mío! Recordad las bendiciones que Allah os
- después entrarán en el Yahim.
- La práctica acostumbrada en relación con Nuestros mensajeros enviados antes de ti.Y no encontrarás en
- Supe con certeza que habría de hallar mi cuenta.
- Sin embargo preferís la vida de este mundo,
- Y cuando les hacemos probar a los hombres una misericordia después de haberles tocado el
- Así fue, como cuando el agua se desbordó, os llevamos en la embarcación.
- Es que no se paran a considerar el dominio de los cielos y la tierra
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers