Sura Ad Dukhaan Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الدخان: 23]
Sal de noche con Mis siervos porque vais a ser perseguidos!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Entonces Dios le respondió:] "Marcha con Mis siervos por la noche, pero sabe que ellos van a perseguirlos.
Noor International Center
23. (Al-lah le respondió:) «Sal con mis siervos por la noche, mas, en verdad, que os perseguirán.
English - Sahih International
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se disponía a agredir al que era enemigo de ambos, éste dijo: Musa!
- Esos serán los que tengan proximidad
- No es propio de la gente de Medina ni de los beduinos que hay a
- Es que no ves como divagan en todos los sentidos?
- Y no tuvo ningún grupo que lo auxiliara aparte de Allah ni él mismo pudo
- Y parte de Sus signos es la creación de los cielos y de la tierra
- Construye la nave bajo Nuestros ojos e inspiración y no me hables de los que
- A Musa le dimos el Libro y lo hicimos una guía para los hijos de
- Ya se burlaron de los mensajeros anteriores a ti, pero aquello de lo que se
- Y dijeron los magnates, que eran los que de su pueblo se habían negado a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers