Sura Ad Dukhaan Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الدخان: 23]
Sal de noche con Mis siervos porque vais a ser perseguidos!
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Entonces Dios le respondió:] "Marcha con Mis siervos por la noche, pero sabe que ellos van a perseguirlos.
Noor International Center
23. (Al-lah le respondió:) «Sal con mis siervos por la noche, mas, en verdad, que os perseguirán.
English - Sahih International
[Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que tu Señor está Vigilante.
- Me alejaré de vosotros y de lo que adoráis fuera de Allah e invocaré a
- Y una vez que las mujeres que han sido divorciadas lleguen al final de su
- Dijeron: Por Allah! Sabéis perfectamente que no hemos venido a traer corrupción en la tierra
- Y entre Sus signos está cuando ves la tierra humillada y entonces hacemos que caiga
- Y así fue que Iblis confirmó en ellos su convicción y le siguieron, con la
- Combatidlos! Allah los castigará por medio de vuestras manos y los humillará, os dará la
- Y verás a todas las comunidades de rodillas, cada una será llamada a su libro:
- Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos
- Y si les preguntas quién creó los cielos y la tierra te dirán que los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب