Sure Mursalat Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ﴾
[ المرسلات: 23]
So haben Wir bemessen. Welch trefflicher Bemesser sind Wir!
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
so vermochten WIR es. Wie schön ist Der Vermögende!
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben sie bemessen. Wie trefflich setzen Wir das Maß fest!
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
And We determined [it], and excellent [are We] to determine.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und wir pflegten auf schweifende Reden mit denjenigen einzugehen, die solche führten,
- In der Schöpfung der Himmel und der Erde und in dem Unterschied
- Und dies ist ein Buch, das Wir (als Offenbarung) hinabgesandt haben, ein
- Doch hielt er nicht (die Botschaft) für wahr noch betete er,
- Und frage wen von Unseren Gesandten Wir vor dir gesandt haben, ob
- Sie sagte: "O wehe mir, soll ich noch gebären, wo ich doch
- Gewiß, so verfahren Wir mit den Übeltätern,
- Darin habt ihr vielerlei Früchte, von denen ihr eßt."
- Für Lüge erklärt haben (es auch) diejenigen, die vor ihnen waren, wobei
- Sag: Gewiß, der Tod, vor dem ihr flieht -, gewiß, er wird
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran