Surah Mursalat Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ﴾
[ المرسلات: 23]
At Kami ang nag-ayos ng ganap na sukat. At Kami ang ganap na sakdal sa pagsasaayos (at pagsukat)
Surah Al-Mursalat in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagtakda Kami, at kay inam ang Tagatakda
English - Sahih International
And We determined [it], and excellent [are We] to determine.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga pinuno ng mga tao ni Paraon ay nagsabi:
- Sila ay nakahimlay nang pahilig sa Halamanan sa mga nakataas
- Na humahalakhak at nagsasaya sa magandang balita (ng Paraiso)
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- (Si Allah) ay magwiwika: “Noon, nang ang Aming Ayat (mga
- Sa Kanya ang pagmamay-ari ng anupamang nasa kalangitan at kalupaan.
- At nang ito ay ipagbadya sa kanila: “Mag-ingat kayo sa
- Na lumikha sa tao mula sa namuong patak ng dugo
- At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang
- At ang mga alipin ng Pinakamapagpala (Allah) ay sila na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



