Sura Assaaffat Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]
Qué os pasa que no os ayudáis unos a otros?
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les preguntará:] "¿Qué sucede que no se ayudan unos a otros?"
Noor International Center
25. Se les dirá: «¿Qué os sucede? ¿Por qué no os ayudáis unos a otros?».
English - Sahih International
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros reconoces la repulsa en el rostro de
- Pero aquéllos cuya acciones apenas pesen, serán quienes se hayan perdido a sí mismos por
- Es que estáis a salvo de que Quien está en el cielo no haga que
- La verdad viene de tu Señor, no seas de los que dudan.
- Y es cierto que tu Señor sabe lo que sus pechos esconden y lo que
- O es que tenéis un juramento favorable de Nuestra parte, y que alcanza hasta el
- la cual sólo comerán los que transgredieron.
- Su gente lo refutó y él dijo: Me discutís sobre Allah cuando Él me ha
- Quien obedezca a Allah y al Mensajero, ésos estarán junto a los que Allah ha
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers