Sura Assaaffat Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]
Qué os pasa que no os ayudáis unos a otros?
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Se les preguntará:] "¿Qué sucede que no se ayudan unos a otros?"
Noor International Center
25. Se les dirá: «¿Qué os sucede? ¿Por qué no os ayudáis unos a otros?».
English - Sahih International
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se echaron atrás y vieron que se habían extraviado dijeron: Si nuestro Señor
- Es cierto que los creyentes sinceros estarán en deleite.
- O concediéndole parejas de varones y hembras. Y a quien quiere lo hace estéril. Realmente
- Esos que temen a su Señor sin haberle visto y están temerosos de la Hora.
- Ni habla movido por el deseo.
- Di: Si el Misericordioso tuviera un hijo, yo sería entonces el primero de los adoradores.
- Esos a los que invocan buscan ellos mismos el medio de acercarse a su Señor,
- Acaso no hice un pacto con vosotros, hijos de Adam, de que no adorarais al
- Sabed que Allah vivifica la tierra después de muerta.Os hacemos claros los signos para que
- Le marcaremos con fuego en el hocico.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



